Auto 058/97

 

Referencia: Expediente T-118955

 

Accionantes: Jubilados de la Flota Mercante Gran Colombiana.

 

Magistrado Ponente:

Dr. ALEJANDRO MARTINEZ CABALLERO

 

 

Santa Fe de Bogotá D.C., diez (10) de diciembre de mil novecientos noventa y siete (1997).

 

La Sala Séptima de Revisión de la Corte Constitucional, integrada por los Magistrados Alejandro Martínez Caballero, Fabio Morón Díaz y Vladimiro Naranjo Mesa,

 

 

EN NOMBRE DEL PUEBLO

 

Y

 

POR MANDATO DE LA CONSTITUCION

 

Ha pronunciado el siguiente

 

 

AUTO

 

CONSIDERANDOS:

 

 

1.  Los interesados en el fallo de la referencia indican que en la sentencia hubo en cambio de palabras o alteración de éstas, en algunos de las centenares de nombres de solicitantes. Indican:

 

 

ERRADO   1) GERMAN BANOL  IBARRA 2) TOMAS ESTUPIÑAN MOSQUERA 3) CRISTODULO MICOLTA QUIÑONEZ 4) ANDRES MINOTTA SALAS 5) ALICIA SAAC SEGURA 6) HERNANDO CONVERSA 7) OLGA PEREZ DE MESA 8) MANUEL FARELO RODRIGUEZ 9) BEATRIZ HELENA SALAZAR DE KAYF 10) MIGUEL BERNARDO PAYERAS OLIVERA 11) JUSTINO VIRVIESCAS 12) LAUREANO PEDROZA Y. 13) EMILIO ESTUPIÑAN VASQUEZ 14) JOSE MARKIPOPO VASQUEZ 15) HUMBERTO PACHON MATHEUS 16) JANUANO ANTONIO ACUESTA ROJAS

CORREGIDO   1) GERMAN BAÑOL  IBARRA 2) TOMAS ESTUPIÑAN MURILLO 3) CRISTOBULO MICOLTA QUIÑONEZ 4) ANDRES MINOTAS SALAS 5) ALICIA SAA de SEGURA 6) HERNANDO CONVERS CASALANI 7) OLGA PEREZ DE MESSA 8) MANUEL FARELLO RODRIGUEZ 9) BEATRIZ HELENA SALAZAR DE KARF 10) MIGUEL BERNANDO PAYERAS OLIVER 11) JUSTINO VIVIESCAS 12) LAUREANO PEDROZA V. 13) HELIO EMILIO ESTUPIÑAN VASQUEZ 14) JOSE MARKI POPO VASQUEZ 15) ALBERTO PACHON MATHEUS 16) JANUARIO ANTONIO CUESTA ROJAS

 

2.  Luego aclararon que los señalados en los numerales 11 y 15, si habían quedado bien.

 

3.  Igualmente se pone de presente que en la transcripción de la página 23 de la sentencia no quedó en el texto incluido el cuadro anunciado que resume unas enajenaciones y que corresponde a un cuadro aportado a raíz de la inspección judicial practicada. Se aclara que el expediente ya esta en el Tribunal de origen.

 

4.  La Corte ha considerado que cuando se dan esta clase de omisiones e incorreciones de mecanografía en la transcripción dentro del texto de una sentencia es factible aplicar el artículo 310 del C. de P. C. y proceder a la correción.

 

En mérito de lo expuesto la Sala Séptima de Revisión de la Corte Constitucional, administrando justicia en nombre del pueblo y por autoridad de la Constitución

 

 

RESUELVE:

 

Primero. Corregir el texto de la sentencia T- 339/97, en el sentido de aclarar que los nombres exactos son:

 

1) GERMAN BAÑOL IBARRA

2) TOMAS ESTUPIÑAN MURILLO

3) CRISTOBULO MICOLTA QUIÑONEZ

4) ANDRES MINOTAS SALAS

5) ALICIA SAA DE SEGURA

6) HERNANDO CONVERS CASALANI

7) OLGA PEREZ DE MESSA

8) MANUEL FARELLO RODRIGUEZ

9) BEATRIZ HELENA SALAZAR DE KARF

10) MIGUEL BERNANDO PAYERAS OLIVERA

11) LAUREANO PEDROZA V.

12) HELIO EMILIO ESTUPIÑAN VASQUEZ

13) JOSE MARKI POPO VASQUEZ

14) JANUARIO ANTONIO CUESTA ROJAS

 

en lugar de:

 

1) GERMAN BANOL IBARRA

2) TOMAS ESTUPIÑAN MOSQUERA

3) CRISTODULO MICOLTA QUIÑONEZ

4) ANDRES MINOTTA SALAS

5) ALICIA SAAC SEGURA

6) HERNANDO CONVERSA

7) OLGA PEREZ DE MESA

8) MANUEL FARELO RODRIGUEZ

9) BEATRIZ HELENA SALAZAR DE KAYF

10) MIGUEL BERNARDO PAYERAS OLIVERA

11) LAUREANO PEDROZA Y.

12) EMILIO ESTUPIÑAN VASQUEZ

13) JOSE MARKIPOPO VASQUEZ

14) JANUANO ANTONIO ACUESTA ROJAS, respectivamente.

 

Segundo. Se agregará como anexo al texto lo anunciado en la página 23 de la sentencia, para lo cual se solicita al Tribunal de primera instancia que se agregue en fotocopia el cuadro indicado y se pedirá fotocopia del mismo para agregarlo a las copias del fallo que están en la Corte Constitucional.

 

Envíese esta providencia al Tribunal que conoció en primera instancia, por Secretaría llévese personalmente y colabórase en la indicación del referido cuadro que figura dentro de la actuación practicada por la Corte Constitucional.

 

 

Notifíquese y cúmplase.

 

 

 

ALEJANDRO MARTINEZ CABALLERO

Magistrado

 

 

 

FABIO MORON DIAZ

Magistrado

 

 

 

VLADIMIRO NARANJO MESA

Magistrado

 

 

 

MARTHA VICTORIA SACHICA DE MONCALEANO

Secretaria General