Expediente   D-3137    Fecha sentencia   2001-05-30    Sentencia   C-551/01
Magistrado Ponente:Alvaro Tafur Galvis
Demandante / Demandado    MARCELA ADRIANA RODRIGUEZ GOMEZ.

Tema: LEY 599 DE 2000. ARTS: 8 (P) 16 NUM 1º (P) 17 INC 2º(P) 31 PARG (P) 32 NUM 4º INC 2º (P) 38 INC 1º (P) 101(P) 106 118(P) Y 401. CODIGO PENAL. PROHIBICION DE DOBLE INCRIMINACION. EXTRATERRITORIALIDAD. SENTENCIA EXTRANJERA. CONCURSO DE CONDUCTAS PUNIBLES. A
Recibo Relatoria:   2001-06-27




Temática

ACCION PUBLICA DE INCONSTITUCIONALIDAD-Objeto
AGENTE RETENEDOR EN PECULADO-Apropiación o uso de dineros
AGENTE RETENEDOR EN PECULADO-Atenuación punitiva
AGENTE RETENEDOR-Exoneración de responsabilidad penal por pago
AGENTE RETENEDOR-Oportunidad de cumplimiento de deber omitido
AGENTE RETENEDOR-Sanciones por omisión en consignación de dineros
CLAUSULA GENERAL DE COMPETENCIA LEGISLATIVA-Alcance
CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD-Contenido explícito de normas
COSA JUZGADA CONSTITUCIONAL-Actuación dentro del marco legal en genocidio
COSA JUZGADA FORMAL-Alcance
COSA JUZGADA MATERIAL-Alcance
COSA JUZGADA PENAL-Excepciones
DELITO CONTINUADO EN JURISDICCION PENAL ORDINARIA Y MILITAR-No discriminación
DELITO CONTINUADO O MASA-No discriminación entre civiles y militares
DELITO CONTINUADO-Objeto
DELITO PRETERINTENCIONAL Y DELITO CALIFICADO POR RESULTADO-Delimitación
DELITO PRETERINTENCIONAL-No implica necesariamente disminución de la pena
DERECHO A LA IGUALDAD-Supuestos idénticos
DERECHOS FUNDAMENTALES-Ampliación de protección
DOBLE IMPUTACION-Límites a prohibición
HECHO PUNIBLE UNITARIO O CONTINUADO-Objeto
HOMICIDIO PRETERINTENCIONAL Y PARTO O ABORTO PRETERINTENCIONAL-Bien jurídico protegido
HOMICIDIO PRETERINTENCIONAL Y PARTO O ABORTO PRETERINTENCIONAL-Distinción
HOMICIDIO PRETERINTENCIONAL Y PARTO O ABORTO PRETERINTENCIONAL-Sanciones diversas
IMPUTACION EN PROCESO PENAL-Ampliación de protección de garantía constitucional
IMPUTACION-Significados
INHIBICION DE LA CORTE CONSTITUCIONAL-Ausencia de cargos
INHIBICION DE LA CORTE CONSTITUCIONAL-Ausencia de relación temática
INHIBICION DE LA CORTE CONSTITUCIONAL-Inexistencia
INHIBICION DE LA CORTE CONSTITUCIONAL-Razones por las cuales textos acusados se estiman violados
LIBERTAD DE CONFIGURACION LEGISLATIVA EN MATERIA PENAL-Límites
LIBERTAD DE CONFIGURACION LEGISLATIVA EN MATERIA PENAL-Quántum de penas
LIBERTAD DE CONFIGURACION LEGISLATIVA EN PENA-Incremento en proporción específica
OBEDIENCIA DEBIDA-Alcance como exclusión de responsabilidad
OBEDIENCIA DEBIDA-No reconocimiento en genocidio, desaparición forzada y tortura
OBEDIENCIA DEBIDA-Requisitos para reconocimiento
PECULADO Y AGENTE RETENEDOR-Atenuación punitiva y exoneración de responsabilidad penal
PECULADO Y AGENTE RETENEDOR-Trato diferente
PECULADO-Atenuación punitiva
PENA-Atenuación y agravación
PENA-Determinación judicial
PRINCIPIO NON BIS IN IDEM-Alcance
PRINCIPIO NON BIS IN IDEM-No es absoluto
PRINCIPIO NON BIS IN IDEM-Restricción sobre sentencias del exterior
PROCESO PENAL-Pluralidad en varios Estados
PROPOSICION JURIDICA-Integración
SERVIDOR PUBLICO Y PARTICULAR EN TIPO PENAL-Grado de exigencia de responsabilidad
TEST DE RAZONABILIDAD-Elementos
UNIDAD NORMATIVA-Integración
UNIDAD NORMATIVA-Procedencia excepcional



Norma demandada

Norma: LEY 599 DE 2000. ARTS. 8 (P), 16. NUM. 1 (P), 17. INC. 2 (P.), 31. PAR. (P), 32 NUM. 4 INC. 2 (P), 38 INC. 1 (P), 101. (P.), 106, 118 (P.) Y 401. “POR LA CUAL SE EXPIDE ELCODIGO PENAL”.
Decision: PRIMERO., DECLARAR EXEQUIBLE EL ARTICULO 8 DE LA LEY 599 DE 2000 POR LOS CARGOS ANALIZADOS EN ESTA SENTENCIA.

SEGUNDO., DECLARAR EXEQUIBLE LA FRASE “AUN CUANDO HUBIERE SIDO ABSUELTA O CONDENADA EN EL EXTERIOR A UNA PENA MENOR QUE LA PREVISTA EN LA LEY COLOMBIANA” CONTENIDA EN EL NUMERAL 1° DEL ARTICULO 16 DE LA LEY 599 DE 2000.

TERCERO., DECLARAR EXEQUIBLE EL INCISO 2º DEL ARTICULO 17 DE LA LEY 599 DE 2000.

CUARTO., DECLARAR EXEQUIBLE LA FRASE “AUMENTADA EN UNA TERCERA PARTE”, CONTENIDA EN EL PARAGRAFO DEL ARTICULO 31 DE LA LEY 599 DE 2000 POR LOS CARGOS ANALIZADOS EN ESTA SENTENCIA.

QUINTO., DECLARAR EXEQUIBLE EL SEGUNDO INCISO DEL NUMERAL 4º DEL ARTICULO 32 DE LA LEY 599 DE 2000.

SEXTO., INHIBIRSE PARA DECIDIR DE FONDO SOBRE LA EXPRESION “RESIDENCIA O MORADA” CONTENIDA EN EL INCISO 1º DEL ARTICULO 38 DE LA LEY 599 DE 2000, POR INEPTITUD SUSTANCIAL DE LA DEMANDA.

SEPTIMO., ESTARSE A LO RESUELTO EN LA SENTENCIA C,177 DE 2001, QUE DECLARO INEXEQUIBLE LA FRASE “QUE ACTUE DENTRO DEL MARGEN DE LA LEY”, CONTENIDA EN EL ARTICULO 101 DE LA LEY 599 DE 2000.

OCTAVO:, INHIBIRSE PARA DECIDIR DE FONDO SOBRE EL ARTICULO 106 DE LA LEY 599 DE 2000 POR INEPTITUD SUSTANCIAL DE LA DEMANDA.

NOVENO., DECLARAR EXEQUIBLE EL ARTICULO 118 DE LA LEY 599 DE 2000.

DECIMO., DECLARAR EXEQUIBLE EL ARTICULO 401DE LA LEY 599 DE 2000.
Tema: INHIBICION DE LA CORTE CONSTITUCIONAL, AUSENCIA DE CARGOS, AUSENCIA DE RELACION TEMATICA, RAZONES POR LAS CUALES TEXTOS ACUSADOS SE ESTIMAN VIOLADOS. ACCION PUBLICA DE INCONSTITUCIONALIDAD, OBJETO. CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD, CONTENIDO EXPLICITO DE NORMAS. COSA JUZGADA FORMAL, ALCANCE. COSA JUZGADA MATERIAL, ALCANCE. COSA JUZGADA CONSTITUCIONAL, ACTUACION DENTRO DEL MARCO LEGAL EN GENOCIDIO. UNIDAD NORMATIVA, INTEGRACION, PROCEDENCIA EXCEPCIONAL. PROPOSICION JURIDICA COMPLETA, INTEGRACION. CLAUSULA GENERAL DE COMPETENCIA LEGISLATIVA, ALCANCE. LIBERTAD DE CONFIGURACION LEGISLATIVA EN MATERIA PENAL, LIMITES, QUANTUM DE PENAS. TEST DE RAZONABILIDAD, ELEMENTOS. HECHO PUNIBLE UNITARIO O CONTINUADO, OBJETO. DELITO CONTINUADO, OBJETO. DELITO CONTINUADO Y MASA, NO DISCRIMINACION ENTRE CIVILES Y MILITARES. DELITO CONTINUADO EN JURISDICCION PENAL ORDINARIA Y MILITAR, NO DISCRIMINACION. HOMICIDIO PRETERINTENCIONAL Y PARTO O ABORTO PRETERINTENCIONAL, DISTINCION, SANCIONES DIVERSAS, BIEN JURIDICO PROTEGIDO. DELITO PRETERINTENCIONAL Y DELITO CALIFICADO POR RESULTADO, DELIMITACION. DELITO PRETERINTENCIONAL, NO IMPLICA NECESARIAMENTE DISMINUCION DE PENA. PECULADO, ATENUACION PUNITIVA. AGENTE RETENEDOR, EXONERACION DE RESPONSABILIDAD PENAL POR PAGO. PECULADO Y AGENTE RETENEDOR, ATENUACION PUNITIVA Y EXONERACION DE RESPONSABILIDAD PENAL, SANCIONES POR OMISION EN CONSIGNACION DE DINEROS, OPORTUNIDAD DE CUMPLIMIENTO DE DEBER OMITIDO, TRATO DIFERENTE. DERECHO A LA IGUALDAD, SUPUESTOS IDENTICOS. SERVIDOR PUBLICO Y PARTICULAR EN TIPO PENAL, GRADO DE EXIGENCIA DE RESPONSABILIDAD. AGENTE RETENEDOR EN PECULADO, APROPIACION O USO DE DINEROS, ATENUACION PUNITIVA. OBEDIENCIA DEBIDA, NO RECONOCIMIENTO EN GENOCIDIO, DESAPARICION FORZADA Y TORTURA, REQUISITOS PARA RECONOCIMIENTO, ALCANCE COMO EXCLUSION DE RESPONSABILIDAD. IMPUTACION, SIGNIFICADOS. DERECHO FUNDAMENTAL, AMPLIACION DE PROTECCION. IMPUTACION EN PROCESO PENAL, AMPLIACION DE PROTECCION DE GARANTIA CONSTITUCIONAL. PRINCIPIO NON BIS IN IDEM, ALCANCE, NO ES ABSOLUTO, RESTRICCION SOBRE SENTENCIAS DEL EXTERIOR. PROCESO PENAL, PLURALIDAD EN VARIOS ESTADOS. DOBLE IMPUTACION, LIMITES A PROHIBICION. COSA JUZGADA PENAL, EXCEPCIONES. LIBERTAD DE CONFIGURACION LEGISLATIVA EN PENA, INCREMENTO EN PROPORCION ESPECIFICA. PENA, ATENUACION Y AGRAVACION, DETERMINACION JUDICIAL.